Berlatar tahun 50 SM, Asterix dan Obelix tinggal di sebuah desa kecil namun terlindungi dengan baik di Gaul, tempat ramuan ajaib yang dibuat oleh Druid mengubah penduduk kota menjadi tentara yang perkasa. Ketika pasukan Romawi membuat jalan melalui Gaul untuk mencapai Selat Inggris, Caesar dan ajudannya de camp Detritus menemukan ramuan rahasia dan menangkap pemimpin Druid yang mengetahui formulanya, dan Asterix dan Obelix dikirim untuk menyelamatkan mereka.