Griselda suspects there’s an informant in her ranks as June and CENTAC gain ground. A lavish, coke-fueled birthday party descends into chaos.